Come on guys, I don't think we need to bicker about little things. This thread is here because he wanted help getting Counter-Strike working with WineX, and so far he hasn't received any advice about it.
Anyway, Badass, have you tried a fake windows installation for it yet? I think you'd have much better luck if you didn't try to run it from your XP partition. Forgive me if you have already tried it.
I've never installed WineX by CVS before, so I don't know exactly how it works, but when you were running ./tools/wineinstall before, after the long compiling process, did it ask you if you wanted to use your windows installation?
Assuming that it did, I would recommend going back into the directory where you compiled WineX, log in as root, type "make uninstall", then just run "./tools/wineinstall" again. This time, since everything is already compiled, it won't take long at all. Then, when it asks if you want to use an existing windows installation or create a fake one, choose the option to use a fake windows installation. Also let it create a config file for you.
Anyway, this is rather complex, and I can't guarantee it will work, but if you've tried everything else, it's at least worth a shot.
Or, feel free to respectfully decline my suggestions. I won't be offended.